Glimpses of the Untold History of the Indian Freedom Struggle - Part4
Where devotion hides revolution — temple, kirtan, and the freedom struggle in Kathamanjiri 4.

Where devotion hides revolution — temple, kirtan, and the freedom struggle in Kathamanjiri 4.

भक्ति के गजर की आड़ में देशभक्ति का धधकता कार्य – मंदिर, कीर्तन और स्वतंत्रता संग्राम का रहस्यमय संगम कथामंजिरी ४ में।

भक्तीच्या गजराआड देशभक्तीचे धगधगते कार्य – मंदिर, कीर्तन आणि स्वातंत्र्यलढ्याचा रहस्यमय संगम कथामंजिरी ४ मध्ये.

Under the cover of the temple, Malharrrao, Fakirbaba, and Janakibai expose the growing threat of betrayal. Here, they resolve to punish the traitors spreading across the freedom movement.

मंदिर की आड़ में चल रही इस गुप्त व्यवस्था में मल्हारराव, फकीरबाबा और जानकीबाई गद्दारी के खतरे को उजागर करते हैं। देशभर में बढ़ती इस फितूरी को सबक सिखाने का संकल्प यहीं लिया जाता है।

मंदिराच्या आडून चालणाऱ्या गुप्त व्यवस्थेत मल्हारराव, फकीरबाबा व जानकीबाई फितुरीचा धोका उघड करतात. देशभर वाढत चाललेल्या फितुरीला धडा शिकवण्याचा निर्धार येथे होतो.