भारतीय स्वतंत्रता संग्राम के अनकहे इतिहास के कुछ पहलू - भाग 30
लोकमान्य तिलक ने स्वराज्य के लिए जनता में जागरूकता पैदा की और कठोर अत्याचार सहते हुए भी स्वतंत्रता आंदोलन को नई शक्ति दी।

लोकमान्य तिलक ने स्वराज्य के लिए जनता में जागरूकता पैदा की और कठोर अत्याचार सहते हुए भी स्वतंत्रता आंदोलन को नई शक्ति दी।

लोकमान्य टिळकांनी स्वराज्याच्या लढ्यासाठी जनतेत जागृती निर्माण केली आणि कठोर छळ सहन करतही स्वातंत्र्य चळवळीला नवे बळ दिले.

Lokmanya Tilak’s Swadeshi and boycott movements mobilized masses and intensified resistance against British rule.

तिलक के नेतृत्व में स्वदेशी और बहिष्कार आंदोलनों ने पूरे देश में जागरूकता फैलाई और ब्रिटिश विरोध तेज हुआ।

टिळकांच्या नेतृत्वाखाली स्वदेशी व बहिष्कार चळवळीने देशभर जनजागृती घडवून आणली आणि ब्रिटिशांविरोधातील आंदोलन तीव्र झाले.
लोकमान्य तिलक ने गणेशोत्सव और शिवाजी जयंती के माध्यम से जनजागरण कर अंग्रेजों के खिलाफ आंदोलन खड़ा किया।