After the death of Rani Lakshmibai, her loyal companions reached Paladhadi village disguised as Lamans and, with Kashibai’s help, gathered weapons and resources to prepare for revenge against Dulheraov.
रानी लक्ष्मीबाई की मृत्यु के बाद उनके निष्ठावान सहयोगी लमाणों के वेश में पलधाडी गाँव पहुँचे और काशीबाई की सहायता से हथियार व आवश्यक साधन जुटाकर दुल्हेराव के खिलाफ प्रतिशोध की तैयारी करने लगे।
राणी लक्ष्मीबाईच्या मृत्यूनंतर तिचे निष्ठावान सहकारी लमाणांच्या वेशात पलधाडी गावात पोहोचले आणि काशीबाईच्या मदतीने शस्त्रे व साधने गोळा करून दुल्हेरावाविरुद्ध सूडाची तयारी करू लागले.
राणी लक्ष्मीबाईच्या बलिदानानंतर तिच्या निष्ठावान सहकाऱ्यांनी गुप्तपणे अंतिम संस्कार करून गद्दारांवर सूड उगवण्याची शपथ घेतली.
रानी लक्ष्मीबाई के बलिदान के बाद उनके निष्ठावान साथियों ने गुप्त रूप से अंतिम संस्कार कर गद्दारों से बदला लेने की शपथ ली।
After Rani Lakshmibai’s sacrifice, her loyal companions secretly performed her last rites and vowed to take revenge on the traitors.
